Source: https://packetpushers.net/blog/ubuntu-extend-your-default-lvm-space/
Virtuelle Festplatte erweitern und dann OS neustarten.
Physikalische Disk im OS erweitern:
# cfdisk
Die gewünschte zu vergrößernde Disk wählen (Normal /dev/sda3) und "Resize" dann "Write"
# sudo pvresize /dev/sda3
# sudo pvdisplay
# sudo vgdisplay
LV erweitern:
# sudo lvextend -l +100%FREE /dev/ubuntu-vg/ubuntu-lv
Dateisystem erweitern:
# sudo resize2fs /dev/mapper/ubuntu--vg-ubuntu--lv
Kontrolle ob alles funktioniert hat:
# df -h